Quand ton enfant bilingue te tape sur le système

Bon, d’une certaine manière on l’a bien cherché. En arrivant ici on s’était dit « donnons à nos enfants la chance d’apprendre une langue étrangère dès l’enfance », sur le papier ça semblait être une rudement bonne idée. Et même pas très originale puisque beaucoup d’autres parents font le même choix à l’étranger. Au début, nos rejetons n’ont …

Plus

Mais oui, mais oui, l’école est finie !

Et bien voilà, de rentrée houleuse en petites crises, d’aménagements en améliorations, d’apprentissages divers en début de bi- ou trilinguisme, dix mois plus tard nous voici enfin arrivés à bon port à la fin de l’année scolaire. Plus d’école pour Beauté Blonde, plus d’école pour Beauté Brune et encore mieux : plus de cours de chinois pour moi …

Plus

Tu seras bilingue mon fils

Comme beaucoup de parents arrivant à Shanghai (et probablement ailleurs à l’étranger), nous nous sommes réjouis pour nos enfants de l’opportunité que notre expatriation représentait pour eux d’apprendre une deuxième, voire une troisième langue à l’âge tendre où leur cerveau encore frais et malléable produit tout un tas de nouveaux neurones chaque jour quand les nôtres …

Plus