La grossesse c’est long. Surtout les neuf derniers mois d’ailleurs. Mais même quand les enfants refusent de sortir à la date prévue et s’incrustent pour un petit rab’ bien au chaud (deux sur trois en ce qui me concerne), ils finissent un jour (ou plutôt une nuit, trois sur trois en ce qui me concerne) par pointer le bout de leur nez. Et donc ça y est, après s’être bien fait désiré elle a fini par naître notre merveille 100% made in China. Autant vous le dire avec toute l’objectivité dont je suis capable : dès la première seconde elle nous a subjugués par sa beauté supranormale. Et ce n’est pas rien quand on connait la plastique de nos deux grands. Elle – car oui, c’est une elle – est aussi belle que ses frères, d’ailleurs elle leur ressemble de manière frappante, mais en plus délicat, en plus mince (un peu), et aussi en tout à fait elle-même.
Pour le prénom on a beaucoup hésité avec MonMeilleurMari, d’ailleurs nous n’étions pas d’accord. Je l’aurais bien appelée Dernière Beauté (ou Der des Der mais c’est moins chic), ou Beauté Rousse si elle l’avait été (notez que que pour l’instant c’est pas clair : elle a un petit duvet chatain-blond-roux des plus indistincts côté coloris) mais bon, un prénom c’est pour toute la vie, faut faire gaffe. Alors puisqu’il fallait quelque chose de ravissant comme elle, et qu’elle est la seule vraie petite shanghaienne de la famille je tranche et voilà donc que Beauté Mandarine fait son entrée dans le grand monde et dans nos vies.
Côté organisation familiale c’est un peu le bazar mais pas tant que ça : je crois qu’au troisième on est rodés, on assure comme des bêtes. Bon, les enfants sont moins préparés que nous du coup ça secoue quand même un peu dans les virages (surtout pour Beauté Blonde qui vient de perdre sa place de bébé de la famille, et il l’aimait vraiment bien celle-là…). Ça promet deux trois réajustements, mais qui ne veut pas de réajustement ne fait pas d’enfants (ou alors il est très déçu).
L’essentiel c’est qu’elle et moi allons fort bien. D’ailleurs j’ai quitté la maternité au bout de deux jours, fraîche comme un gardon. Je crois que plus j’accouche plus j’assure. Mais je vais quand même m’arrêter là, aux autres de se perfectionner maintenant. J’aurais bien continué à profiter de l’hôtellerie cinq étoiles de ma maternité de dingue, mais puisque Beauté Blonde semblait avoir quelques difficultés à se poser (vous voyez Beep Beep et Vil Coyote ? Ben Beep Beep…), j’ai écourté mon séjour pour qu’il se tranquillise un peu. Et quand je revois ma chambre de palace (et mes plateaux repas Lucullus de chez Lucullus), c’est un truc que je lui renverrai dans les dents quand il me glapira à l’adolescence que je suis une mère nulle. Mère nulle OK, mais qui a sacrifié son troisième jour de repos en maternité-palace pour ses beaux yeux, qu’il commence par en faire autant et on en reparlera.
Pour ce qui est de l’accouchement lui-même, ben c’est un peu comme d’habitude : une vraie bouch… un vrai bonheuuuuur, comme dirais Florence F. Ça a commencé dans le taxi, je commençais à avoir des contractions un peu fortes (du genre qui m’ont faire dire : prends la valise, là dans une heure on va être dans le dur). Nous nous dirigions vers le tunnel qui traverse le fleuve quand d’un seul coup plus rien. J’ai dit (bêtement) : oh ben tiens, si ça se trouve on va arriver à la maternité et j’aurai plus de contractions, ils vont me renvoyer à la maison, hin hin hin. Trois minutes après on rentrait dans le tunnel, nouvelle contraction, et celle-là je l’ai gardée en continu jusqu’à ce que j’arrive à la maternité à peu près 35 ou 40 mn après. J’exagère un peu : j’ai eu deux fois une minute de pause avant qu’elle reprenne, du coup je ne sais pas si techniquement on dit que j’ai eu trois longues contraction ou une seule très très très longue contraction. En fait on s’en fout, toujours est-il qu’arrivés à la maternité j’étais littéralement en nage et qu’il a fallu mettre la clim’ à 13° en salle de naissance pour que je commence à avoir l’impression qu’il ne faisait plus 50°. Moi j’étais bien (enfin façon de parler vu que j’avais toujours mes contractions de durée absolument pas syndicale), MMM claquait des dents mais il avait qu’à mettre un pull. Ou accoucher à ma place.
Bon, je vous passe les détails, le chrono, les « ne lutte pas contre la contraction, respire, accompagne là, respire, c’est bien ce que tu fais » tout ça. Je gère mes contractions diaboliques pendant un certain temps et puis je demande à ce qu’on me pose la péri parce que vraiment je n’y arrive plus. Dès que c’est fait je retrouve mes facultés corticales et la sage-femme me confirme que j’ai des contractions anormalement longues (genre vraiment très très longues), et que même que ça rentre dans la catégorie « dystocie utérine », j’apprends de nouveaux mots youpi (mais pas de nouvelles façons d’accoucher, j’avais déjà eu ça pour les deux premiers). En gros ça contracte trop, trop longtemps, et ça ne permet pas une dilatation normale parce que justement ça ne relâche pas entre deux. C’est la double peine obstétricale : on en bave deux fois plus, et c’est beaucoup moins (voire pas du tout) efficace. Je redeviens guillerette et primesautière dès que je n’ai plus mal, comme quoi l’humour est une petite chose fragile.
Je dors un peu, et puis dans le courant de la matinée la sage-femme me dit que je peux commencer à pousser. C’est là que la dose de péridurale arrive au bout. Et que l’anesthésiste de garde décide d’entamer un discours fort à propos sur le thème « le bébé est bientôt là, c’est pas la peine que je vous remette une dose, ça va être rapide, soyez un homme un peu madame ». Elle était pas là à mes premiers accouchements, moi oui, je sais que « ça va aller vite » est juste une grosse blague. Ce qui m’a appris une étonnante chose sur moi-même : je suis parfaitement capable d’insulter quelqu’un en anglais quand je suis en train d’accoucher. Je peux donc mettre bilingue sur mon CV sans sourciller, ça a été éprouvé sur le terrain. Notez que même dans ces circonstances je suis restée (presque) mesurée puisque je me suis contenté de beugler « shut up ! » et « I f*cking don’t care ! » quand j’avais en réalité envie de lui dire « shut up you f*cking b*tch ! I f*cking don’t care what you say, just give me the dope NOW ! ». Bilingue je vous dis.
Bon, finalement ils ont fait venir la chef des anesthésistes, qui m’a remis une dose, et j’ai retrouvé ma courtoisie ordinaire. J’ai continué à pousser et quelques minutes plus tard (je ne peux pas vous dire combien, je perds toute notion de l’heure dans ces moments là) on m’a posé ma divine Beauté Mandarine sur le ventre… Et comme d’habitude j’ai pleuré, je pleure toujours après l’expulsion : de soulagement, de fatigue, de joie, de tout. Et la conclusion de tout ça, c’est que c’était un accouchement certes un peu compliqué mais de très loin le plus facile des trois, celui dont je garderai peut-être le plus joli souvenir. Avec au bout les yeux de ma petite Mandarine plongés dans les miens.
Le mot de la fin revient à ma gynéco : le lendemain elle m’a dit qu’elle avait trouvé que c’était un accouchement « très élégant ». Yes. F*cking elegant même.
Félicitations !
Merci Kenza ! Et maintenant je passe le relais aux plus jeunes, débrouillez vous sans moi pour les prochaines naissances 😉
« Beauté Mandarine » …. c’est le plus joli prénom que j’ai entendu ces 40 dernières années. Toutes mes félicitations ! Je vous souhaite beaucoup, beaucoup de bonheur …
N’est ce pas ? Il m’a donné beaucoup de mal (et un gros coup de pouce d’inspiration d’une lectrice fidèle qui se reconnaîtra 😉 ).
Bravo et Félicitations !
Te voilà mère de « famille nombreuse » tu auras droit à une carte de réduction 🙂 SNCF et autres …
Biz à tous !
Merci Aliette. Et comment diable as-tu deviné que je ne faisais tout cela quand dans le but d’obtenir une carte SNCF 😉
Je te dis au 17 juin dans une certaine mairie, bises !
😉
🙂 SF Power ! 🙂
Bienvenue à ta petite Mandarine 😉
Et bravo à la maman bilingue ! Avec tous les progrès que tu fais, pour le prochain tu insulteras tes médecins en chinois^^. Parce que forcément tu vas changer d’avis et faire un 4ème 😀
Ah oui non, pour le chinois, ça va pas être possible, je suis pas du tout au niveau. Et puis surtout je me suis mis deux pinces à linge sur les trompes histoire d’être sûre qu’il n’y aura pas de quatrième, ça ne comptez pas sur moi ! 😉
Moi, je veux bien t’apprendre à insulter en chinois. Et même en Shanghaien si tu veux. D’ailleurs, il me semble t’avoir promis de t’apprendre à insulter un arbitre en chinois, ce qui n’a pas encore été fait. Il va falloir régler ça bien vite !
Plus sérieusement, félicitations (je suis admirative de toutes ces femmes qui accouchent), et bienvenue à Beauté Mandarine !
Je me demande si c’est une bonne ou une mauvaise chose que tu m’apprennes des insultes en chinois… Je pourrais être tentée de m’en servir (genre dans le métro aux heures de pointe) et je ne suis pas sûre que ce soit très bon pour mon karma ça… 🙂
Toutes mes félicitations
Merci Holy ! Et maintenant débrouillez vous les jeunettes, je passe la main…
🙂 oui oui :)… D’abord le mariage 🙂 eheh
Rohhh mes smileys ne sont pas passés…
Félicitations aux heureux parents et bienvenue à la petite Beauté Mandarine!! contente de savoir que tout s’est bien passé… et bon courage pour les nuits à venir 😉
Merci merci ! Bon ben après tout ça il ne me restera plus qu’à me remettre au HSK3 non ? 😉
je viens depuis déjà un moment vous lire et passer un bon moment avec votre vie expatriée en Chine,pas si différente(oh si,accoucher au Sénégal!!!pas certain que cela se fait en toute tranquillité! ) avec la mienne quelques années en Afrique mais j’ai beaucoup ri en vous lisant !! et non Madame, ce n’est pas que de l’humour
Félicitations aux heureux parents(parait que ce qu’il faut dire dans ces cas là) …..par contre de bon cœur « bienvenue a cette jolie Mandarine », jolie car avec une telle bouche dans quelques années il y a des parents qui auront des soucis a se faire …mais ce n’est quand même que du bonheur,par contre les nôtres d’enfants sont toujours les plus beaux, et ceci en toute objectivité!!!!!
Bon retour chez vous avec toute la tribu!Ils pourront peut être vous reprendre quelques jours dans cette magnifique maternité 5 étoiles en cas de coup dures (juste au cas ou la demoiselle prenne le jour pour la nuit ,mais gentil papa prendra le relais sinon ..
Amitiés sincères de Normandie Marie-Pierre
J’adorerais qu’il me reprenne pour un petit séjour d’une ou deux journées mais il parait qu’une fois qu’on est sorti c’est trop tard, ils ne veulent plus nous revoir 😉 Tant pis, nous voilà embarqués dans notre vie à 5 et vogue la galère…
Félicitations, quel joli nom ! Et maintenant bon courage pour les nuits à venir
Merci. Les nuits hachées la troisième fois ça fait moins mal non ?
Félicitations ! Bienvenue à la Beauté Mandarine (beaucoup plus élégant que Pékin Duck). Bon courage pour les débuts.
Ah oui, Beijing Duck, c’est marrant ça ne nous était pas venu à l’esprit ça 😉 On va rester sur Mandarine je crois…
Haha ! j’adore le concept de l’accouchement élégant… je crois qu’il y a moyen de l’importer ^^
Et bravo pour le bilinguisme (et pour la poulette <3)
Oh ben oui, j’aurais bien importé le concept pour les deux premiers qui furent beaucoup moins élégants (même si j’ai dit beaucoup moins de gros mots…).
Toutes mes félicitations ! J’ai suivi de loin (bien que tu ne te sois pas trop penchée dessus) ! Tu es une super maman super courageuse ! Tous mes voeux de bonheur <3 Magniqfique photo !
Merci Cristina ! Super courageuse je sais pas, une fois qu’on est embarqué là-dedans ya pas moyen de faire marche arrière surtout (en tout cas moi j’ai pas trouvé la marche arrière 😉 ). Bises !
Félicitations !!! J’ai trop rigolé sur le fucking bilingue, ha ha ! Bienvenue au monde jolie petite Mandarine !
🙂 Et à très bientôt avec les cow-boys yihaaaaa !
Eh bien pas très originale, mais, en tant que lectrice assidue, il est tout à fait de circonstance de souhaiter toutes mes sincères félicitations à votre jolie « petite » famille; A commencer par la maman (courageuse), au papa (heureux), aux frangins (même s’ils n’y sont pour rien dans cette histoire). Bon courage pour la suite, j’espère qu’entre deux bribes de repos, tu trouveras encore l’énergie pour écrire…
Merci pour les félicitations, et oui, je vais trouver le temps d’écrire. 1) parce que je suis en congé mat’, et que ça ça laisse quand même un poil de temps (surtout avec une nounou à temps plein pour me relayer dès que j’ai besoin) et 2) parce que je suis en congé mat’ et que je tiens absolument à garder une vie intellectuelle (ou quelque chose qui y ressemble) sinon je risque de devenir dingue. 🙂
Félicitations ! Et bienvenue à Beauté Mandarine ! <3
Je ne sais pas si je serais capable comme toi de devenir bilingue dans ces moments là, je trouve que ce serait en français et que mon mari traduirait "poliment" 😀
Oh ben moi très franchement je ne pensais pas que j’en serai capable, c’était une des questions que je me posais réellement pendant la grossesse : serais-je capable avec les hormones, l’émotion, la douleur de communiquer dans une autre langue que la mienne ? Et bien la réponse est oui 😉
Déjà ?! Je ne pensais pas que tu étais près de la fin ou du moins si près !
Toutes mes félicitations à l’heureuse famille ! Je suis sûre qu’elle porte bien son surnom !
Oh ben oui, c’est fou hein ce que le temps passe vite quand on n’est pas enceinte 😉