… oui grâce à tant d’insouciance je t’ai gardé dans mon coeur. C’est une ritournelle que nous pourrions chantonner toute l’année, mais c’est surtout l’été qu’elle prend tout son sens pour les exilés à l’année que nous sommes. Car ce ne sont désormais plus les pagodes qui nous semblent exotiques mais bel et bien l’air …
Il y a déjà trois semaines, nous revenions quelque peu contrariés de nos vacances de rêve à Krabi. Contrariés pas à cause de Krabi ni des vacances de rêve, mais à cause de la confrontation brutale – sans transition comme aurait dit PPD – avec nos amis chinois au retour. Je ne sais pas si …
L’expatriation, c’est un peu comme avoir des enfants. Tant qu’on n’en a pas, on se berce de douces illusions faites de grandes découvertes, de moments magiques, du plein d’amour issu de cette rencontre de l’autre, d’émerveillements quotidien et d’espoir d’auto-transformation en une meilleure version de nous-même. Et puis un jour vous y êtes, et pendant un …
L’une des petites choses qui m’ont sautées aux yeux en rentrant en France cet été est la qualité de la lumière. Ca ne m’avait pas frappée en arrivant à Shanghai mais la lumière y est nettement plus directe et plus crue, celle de Paris étant comparativement bien plus rasante et douce. Une vraie lumière du …
Dans les ingrédients de nos premières vacances françaises depuis un an, nous avons mis une bonne dose de séjour à Paris : parce que c’est la plus belle ville du monde, parce que notre famille et nos amis y vivent, et parce que notre appartement s’y trouve et que passer du temps dans « leur » chambre nous …
Quelques jours après notre premier retour au pays, je dois avouer que beaucoup de petits détails me font réaliser qu’après à peine une année à l’étranger nous ne sommes déjà plus tout à fait comme avant. A l’instant t je ne peut pas encore affirmer avec certitude si nous avons changé en mieux ou en pire. Je n’exclus pas que nous soyons …
Nous voilà enfin arrivés à la fin de notre première année, à la veille de notre départ pour Paris (H-36), des retrouvailles avec nos proches et de notre ruée sur les denrées alimentaires de notre régime spécial « +5 kg en 5 semaines, pour être bien pulpeuse sur la plage ». Mon excitation est légèrement tempérée par la …
Comme le temps passe ! Nous voici déjà fin mai, les enfants terminent l’école dans respectivement trois et quatre semaines, les grandes vacances sont donc officiellement déjà bientôt presque là, et avec elles se rapproche à vitesse grand V notre premier retour en France. J-43 : dans même pas un mois et demi je poserai …
Ça prend comme une envie de fraises, mais c’est juste une envie de France. Après huit mois de Chine, de joie de la découverte et de plénitude de l’expatriation, la fin de notre troisième trimestre sur place s’approche et je commence à avoir envie d’autre chose que de Chine. Sauf que ça ne se termine pas au …
Et voilà, les vacances sont finies et nous sommes de retour à Shanghai après dix jours de merveilleuses et reposantes vacances en Thaïlande avec nos amis bankgokiens. Première fois que nous quittions la Chine en famille depuis notre installation et donc premier retour dans nos pénates shanghaiennes, comme un test à l’adoption de notre nouvelle vie. Hier …
Déjà quelques jours que nous avons rejoint nos amis en Thaïlande et que nous avons entamé d’excellentes vacances. A l’heure où nous nous dorons honteusement la pilule dans un très bel hôtel à Khao Lak et où les enfants s’éclatent tout le jour entre les différentes piscines et la mer, je reprends mon clavier pour vous …
L’expat’ est une espèce à part. Et comme toute espèce animale, son évolution et sa sélection naturelle est déterminée par l’environnement. Grâce à des moyens adaptatifs hors du commun, l’espèce a connu en quelques dizaines d’années des changements zoologiques radicaux. Autrefois regroupés en petites hordes, l’expat’ vivait en tribus isolées tout au long de l’année. Bien …
Il y a quelques mois, avant même de savoir que nous partirions en Chine, nous nous sommes dit qu’il serait bon de céder (avec plaisir) à l’insistance de Beauté Brune qui voulait absolument reprendre l’avion et retourner à la plage où il était déjà allé, c’est à dire à Réunion. Rajoutons à cela une escapade …
Il y a des jours de vacances comme ça où je me sens au bord de la crise de nerf. Vous savez, l’un de ces jours tests où votre adorable bambin de 17 mois a décidé de jouer avec vos limites internes sans jamais s’arrêter juste histoire de tester votre versant Norman Bates. Alors, il …
