Abécédaire de la Chine [C-CH]

Suite de mon projet d’abécédaire de la Chine, et même plus ambitieux : d’abécédaire de chinois, par ordre alphabétique des caractères évidemment. Je ne recule vraiment devant rien pour maintenir votre admiration béate de mon ridicule niveau de mandarin, mais une réputation ça se travaille figurez-vous. Je vous ai laissé tout le temps nécessaire pour digérer …

Plus

J’ai testé l’acuponcture en Chine

Oui, je sais, j’avais dit que je vous abreuverai de mon éblouissement khmer et depuis dix jours : rien. Pire, me revoilà, et je vous prends à contre-pied avec une histoire d’acuponcture qui vous intéresse peut-être à peu près autant que l’an quarante. Que voulez-vous : à défaut de prendre de bonnes résolutions de début …

Plus

Joyeux Noël !

Une fois encore nous avons survécu à l’épreuve de Noël : au repas à préparer malgré le manque de produits bien de chez nous, aux enfants surexcités, aux achats de Noël de dernière minute, au réveil ultra-matinal par nos gremlins qui n’en peuvent plus d’attendre (quand nous n’en pouvons plus d’être réveillés aux aurores), au déballage …

Plus

Balzac et la Petite Tailleuse chinoise

Si vous n’avez pas encore tout à fait terminé vos courses de Noël et que vous cherchez une dernière idée, vous pouvez peut-être acheter, emprunter, lire ou offrir Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie. Ce titre énigmatique donne déjà envie de le feuilleter, et la lecture n’a pas été en-dessous de cette promesse, …

Plus

Abécédaire absurde de la Chine [A-B]

Ne reculant devant aucun effort intellectuel pour vous initier aux beautés de la langue et de la culture chinoise, je me lance aujourd’hui dans la rédaction d’un abécédaire de la Chine. Projet absurde en soi d’abord parce qu’il ne vous aura pas échappé qu’en Chine on écrit depuis des millénaires en idéogrammes ou caractères. Lesquels caractères …

Plus

SuperEgo réussit son exam’ de mandarin

Dimanche 13 c’était hier. Comme prévu SuperMaso m’a donc traînée jusqu’au centre de test HSK le plus proche de chez moi pour passer l’examen de mandarin auquel j’ai eu la folie de m’inscrire il y a peu. Et puisqu’on ne ressort jamais totalement indemne de longues années de système éducatif français, j’avais évidemment mal dormi …

Plus

SuperMaso passe le HSK

C’était la rentrée, tout se passait bien, tranquillement, j’embêtais personne et personne ne m’embêtait, les enfants vaquaient à leurs occupations d’enfants, je reprenais le boulot en douceur et là d’un seul coup j’ai eu une idée. Je me suis dit : « ah ben tiens, c’est la rentrée, et si pour me motiver un peu à …

Plus

Épopée littéraire : Beaux seins, belles fesses

Avec l’été reviennent les vacances, et avec les vacances les lectures. C’est particulièrement vrai cette année où j’ai beaucoup moins lu que d’ordinaire, un peu par fatigue, un peu par paresse et finalement sans véritable bonne raison. J’ai certes dédié une bonne partie de mon énergie à l’adaptation à notre nouveau pays, mais j’ai failli oublier que …

Plus

Mais oui, mais oui, l’école est finie !

Et bien voilà, de rentrée houleuse en petites crises, d’aménagements en améliorations, d’apprentissages divers en début de bi- ou trilinguisme, dix mois plus tard nous voici enfin arrivés à bon port à la fin de l’année scolaire. Plus d’école pour Beauté Blonde, plus d’école pour Beauté Brune et encore mieux : plus de cours de chinois pour moi …

Plus

Aborder la Chine dans l’esprit de Matteo Ricci

Au fil de mes lectures sur la Chine et son histoire, j’ai souvent croisé le nom de Matteo Ricci, premier missionnaire à avoir pénétré profondément en Chine jusqu’à Pékin et premier vecteur de connaissances sur un Empire du Milieu à l’époque nimbé de mystère. Puisque j’avais déjà intégralement lu les pérégrinations du Père Huc – ce missionnaire français …

Plus