Si vous avez suivi depuis le début et appris par coeur les déjà 232 billets de ce blog, vous vous rappelez que dans nos questionnements par rapport à la scolarisation des enfants en Chine il y avait la question du bilinguisme. Shanghai offre de ce point de vue là pléthore d’offre, que ce soit au …
Voilà un sujet fondamental que je n’ai pas encore abordé ici : aller chez le médecin en Chine. Et quelle meilleure entrée en matière que la comedia dell’arte qui s’est jouée cette dernière semaine à l’école de Beauté Blonde autour de la hantise toute chinoise d’une épidémie de maladie pied-main-bouche. Avant notre arrivée en Chine jamais nous …
La dernière semaine d’août à Shanghai est la semaine de la rentrée, en tout cas au lycée français et dans quelques écoles internationales. Les petits chinois eux attendront début septembre pour rentrer, et seront en vacances comme tout le monde le 26 septembre pour la fête nationale chinoise. On rentre et hop on se met …
Et bien voilà, de rentrée houleuse en petites crises, d’aménagements en améliorations, d’apprentissages divers en début de bi- ou trilinguisme, dix mois plus tard nous voici enfin arrivés à bon port à la fin de l’année scolaire. Plus d’école pour Beauté Blonde, plus d’école pour Beauté Brune et encore mieux : plus de cours de chinois pour moi …
Comme beaucoup de parents arrivant à Shanghai (et probablement ailleurs à l’étranger), nous nous sommes réjouis pour nos enfants de l’opportunité que notre expatriation représentait pour eux d’apprendre une deuxième, voire une troisième langue à l’âge tendre où leur cerveau encore frais et malléable produit tout un tas de nouveaux neurones chaque jour quand les nôtres …
Nous sommes dimanche soir et je ne suis pas mécontente de voir se clôturer cette semaine longue et bien chargée. Avec un premier déplacement de plusieurs jours de MMM, mon démarrage au travail (à temps très partiel fort heureusement), le début de nos cours de chinois, le déménagement en ligne de mire et Beauté Brune …
Le mois de septembre est décidément bien celui de la rentrée. Après Beauté Brune et MMM, c’est Beauté Blonde qui a eu droit cette semaine à la sienne, la première de toute sa vie de petit bonhomme. Ne voulant pas le laisser en tête à tête toute la journée avec une ayi (une aide familiale …
Cinq jours après notre arrivée Beauté Brune a été le premier à plonger dans le grand bain de l’école. MMM le suivra lundi avec ses débuts au travail et moi j’irai discuter mardi avec mes futurs employeurs de mes petites blagues de visa Z. Donc Beauté Brune a fait sa première rentrée au Lycée Français …
Petit billet d’humeur, et même de mauvaise humeur. Je vous avais déjà touché un mot de ma petite expérience administrative avec le Lycée Français de Shanghaï (LFS) et son interminable liste de documents à fournir (sans oublier le chèque de 375 €) juste pour avoir le droit qu’ils examinent – espérons avec bienveillance – la possibilité …
