Il gèle ! Il gèle même sec depuis plusieurs jours. Et pendant que le monde entier à les yeux rivés vers New York et son snowzilla, la Chine se morfond sous le froid sibérien le plus rude qu’elle ait vécu depuis 35 ans. En un sens, ça me rassure : au moins je sais que cette …
Oui, je sais, j’avais dit que je vous abreuverai de mon éblouissement khmer et depuis dix jours : rien. Pire, me revoilà, et je vous prends à contre-pied avec une histoire d’acuponcture qui vous intéresse peut-être à peu près autant que l’an quarante. Que voulez-vous : à défaut de prendre de bonnes résolutions de début …
Et non, malgré ce que mon long silence aurait pu laisser supposer je n’ai pas passé les fêtes de fin d’année dans le triangle des Bermudes, ni même en France dans le triangle saumon-champagne-foie gras. Nous sommes tout bonnement restés en Asie, partageant notre temps entre Shanghai (où nous avons fêté Noël) et le Cambodge (où …
Une fois encore nous avons survécu à l’épreuve de Noël : au repas à préparer malgré le manque de produits bien de chez nous, aux enfants surexcités, aux achats de Noël de dernière minute, au réveil ultra-matinal par nos gremlins qui n’en peuvent plus d’attendre (quand nous n’en pouvons plus d’être réveillés aux aurores), au déballage …
Si vous n’avez pas encore tout à fait terminé vos courses de Noël et que vous cherchez une dernière idée, vous pouvez peut-être acheter, emprunter, lire ou offrir Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie. Ce titre énigmatique donne déjà envie de le feuilleter, et la lecture n’a pas été en-dessous de cette promesse, …
Ne reculant devant aucun effort intellectuel pour vous initier aux beautés de la langue et de la culture chinoise, je me lance aujourd’hui dans la rédaction d’un abécédaire de la Chine. Projet absurde en soi d’abord parce qu’il ne vous aura pas échappé qu’en Chine on écrit depuis des millénaires en idéogrammes ou caractères. Lesquels caractères …
La Perle de l’Orient, c’est comme la tour Eiffel : tout le monde connait, même sans avoir jamais mis les pieds à Shanghai. C’est l’emblème de la ville, sa construction la plus reconnaissable avec ses trois boules roses façon fusée des années 60. Je l’avais vue mille fois avant d’arriver ici, et honnêtement en photo je la …
Voilà un sujet fondamental que je n’ai pas encore abordé ici : aller chez le médecin en Chine. Et quelle meilleure entrée en matière que la comedia dell’arte qui s’est jouée cette dernière semaine à l’école de Beauté Blonde autour de la hantise toute chinoise d’une épidémie de maladie pied-main-bouche. Avant notre arrivée en Chine jamais nous …
A ma grande surprise et malgré nos « seulement » 16 mois à Shanghai, ce mois de décembre nous aura envoyé plusieurs petits signes semblant vouloir nous indiquer que nous faisons désormais partie des presque anciens ici. D’abord nous venons de vivre notre deuxième spectacle de Noël, toujours organisé de main de maître par le Cercle Francophone de …
Oyez, oyez, voici venu le beau mois de décembre et avec lui ma (toute) petite frénésie de décoration de Noël, les calendriers de l’avent, les courses dans les magasins bondés et le temps de vous donner quelques nouvelles de notre petite tribu shanghaienne. Pour commencer, Beauté Brune a décrété hier que nous étions le 82 …
Après avoir sans grande surprise lamentablement échoué aux Golden Blog Awards, je ruminais ma dépression post cérémonie des Oscars du web et la douloureuse prise de conscience de la vanité de mon inscription… Car non, les GBA ne récompensent pas n’importe quels « meilleurs blogs » mais ceux que le jury désigne parmi des blogs pro ou semi-pro qui cartonnent déjà, …
Dimanche dernier nous avions besoin de nous changer les idées, de décoller des chaînes d’information en continu et de reprendre une vie presque normale, au moins pour quelques heures. Une idée et une seule m’est venue : aller voir l’exposition de photos « Genesis » de Sebastiao Salgado, actuellement installée au muséum d’histoire naturelle de Shanghai. Grand …
C’est l’histoire d’un (deuxième) matin de 2015 qui commence pas très bien devant iTélé. C’est l’histoire d’un fou qui dit « tiens toi à la balle je retire la kalach ». C’est l’histoire d’un fan de jeux de rôles qui à force de jouer aux croisades le dimanche est resté coincé en l’an 1291 (pas de l’Hégire). C’est …
Résumé de l’épisode précédent : vous êtes parti loin de chez vous (à quelques centaines, voire quelques milliers de kilomètres) et vous vous voyez donc brutalement sevré de tout ce qui faisait votre tissu relationnel il y a peu. Après avoir résolu deux ou trois contraintes liées à votre installation (trouver un chez vous, identifier la …
Vous le savez, à l’arrivée dans un nouveau pays tout expat’ normalement constitué doit surmonter une liste de difficultés relativement incontournables. En général, il se concentrera d’abord sur les techniques locales de chasse à l’auroch et de cueillette de sarrasin sauvage pour pouvoir s’alimenter, comme chez lui où à la mode locale. Puis il tentera d’apprendre quelques rudiments …
Après le petit tour à Xintiandi la semaine dernière, je vous emmène vous promener avec moi à Tianzifang qui est un de mes sinon mon quartier préféré pour une promenade d’une ou deux heures dans Shanghai. Et je vous y emmène virtuellement d’autant plus volontiers que le beau soleil de la photo date d’il y …
Ce week-end nous avons accueilli le MeilleurAmi de MonMeilleurMari, venu nous rendre visite d’abord et s’ébaubir devant Shanghai ensuite. L’occasion en or de nous (re)transformer en guides touristiques pour lui faire découvrir le meilleur de la ville en quelques jours chrono. Si j’en crois son air ravi quand on en a eu fini avec lui, voilà encore …
Kwouah ? Quuue-wouah ? Tu sais pas ce que c’est qu’un TCK ? C’t’une joke non ? Un ETC, tu sais bien ce que c’est un ETC ? Mais siiii voyons, un ETC : un enfant de la troisième culture, quoi ! Et toi t’es une ATC : une adulte de la troisième culture, tu …
