Dimanche matin, comme d’habitude nous avons eu droit à notre réveil tambour battant à 6h00 : il n’y a jamais de trêve pour les braves, même quand nos infatigables Beautés se sont couchées (très) tard pour cause de dîner entre amis à la maison. En même temps, pourquoi m’étonne-je ? J’ai écrit infatigable, tout est dit, nos …
Comme beaucoup de parents arrivant à Shanghai (et probablement ailleurs à l’étranger), nous nous sommes réjouis pour nos enfants de l’opportunité que notre expatriation représentait pour eux d’apprendre une deuxième, voire une troisième langue à l’âge tendre où leur cerveau encore frais et malléable produit tout un tas de nouveaux neurones chaque jour quand les nôtres …
Juste au moment où je commençais à me lasser du froid et de l’hiver, le printemps fait de timides poussées pour nous laisser entrevoir enfin un changement de saison. L’hiver a été beau, pas trop pluvieux, un peu venteux, beaucoup moins gris qu’à Paris. Mais trois mois pleins de froid me suffisent amplement, j’ai envie …
Au commencement était notre envie d’ailleurs. Et lorsque l’envie était libre, elle musardait en Asie du sud-est et se serait fort bien vu atterrir en Thaïlande. Et l’entreprise de MMM lui fit une proposition pour le Brésil. Nous nous renseignâmes, nous discutâmes, nous réfléchîmes intensément, et finalement nous refusâmes le Brésil. Il y eut un soir, …
C’est dimanche, il fait froid et il pleut. Alors, supermaman a sorti son plan infaillible : celui de la sortie qui allait plaire à tout le monde. En annonçant ça hier à MMM, il m’a lancé son regard sceptique, genre « ah ouais ? Un truc qui va plaire à toute la famille, même à notre minus …
De temps en temps, nous nous demandons quoi faire de nos soirées une fois que les enfants sont couchés. Oui, même en Chine. Parfois on aurait bien envie d’une petite soirée télé devant un programme intellectuellement peu demandeur, type Top Chef ou Qui sera le meilleur pâtissier ? qui viendrait titiller notre fibre masochique en nous …
Il ne vous aura sans doute pas échappé que l’une de mes meilleures amies s’appelle ici Magic Soprano. Ni peut-être que nous avons toutes les deux usé nos fonds de culotte sur les chaises inconfortables de la même chorale durant de nombreuses années au temps où j’étais moi-même une soprano active et râleuse. Nous avons …
En sortant du métro la semaine dernière, j’ai été frappée par un sentiment qui m’avait quitté depuis des mois : l’impression d’être absolument chez moi et à l’aise dans mon environnement. Une familiarité avec la ville, dans une rue que je n’avais jamais parcourue, au sortir d’une station jamais empruntée, une sorte d’évidence légère : …
Voilà déjà six mois que nous sommes installés à Shanghai et malgré le rythme relativement soutenu de nos visites et exploration de la ville je suis ravie de me rendre compte qu’il nous reste encore de belles choses à découvrir. Lors de la semaine de visite de mes amies Wonder SF et Magic Soprano j’avais …
Aussi incroyable que ça puisse paraître vu le nombre significatif de fois où nous nous sommes promenés du côté de Yu Garden et de son grand Bazar, nous n’étions encore jamais entrés dans le Temple du Dieu Protecteur de la Ville. Il faut dire que vue de l’extérieur son entrée ne paie pas de mine, …
J’ai l’esprit scientifique. En tout cas parfois. Et les deux marathons immobiliers que nous avons fait à Shanghai (en mars l’année dernière et à notre arrivée en septembre pour ceux qui auraient raté un épisode) m’avaient laissé avec des questions sans réponse sur la manière dont les propriétaires chinois calculaient la surface de leur appartement. …
Oh oui, une excellente nouvelle année chinoise à vous et à nous ! Une nouvelle année à ne pas confondre bien sûr avec un « bon nouvel an chinois » (patientez encore quelques semaines), mais une nouvelle année à l’heure de la Chine évidemment… De ce côté du globe 2014 aura été une année riche et pleine, dense, intense, …
Trônant sur People’s square, vous n’avez pas pu rater l’imposante et immaculée voilure du bâtiment du Musée de l’urbanisme de Shanghai. De son vrai nom « centre d’exposition de la planification urbaine de Shanghai », mais je l’ai rebaptisé faute de pouvoir m’en souvenir correctement. Peut-être l’avez vous pris pour la mairie et n’avez vous pas poussé …
L’expat’ est une espèce à part. Et comme toute espèce animale, son évolution et sa sélection naturelle est déterminée par l’environnement. Grâce à des moyens adaptatifs hors du commun, l’espèce a connu en quelques dizaines d’années des changements zoologiques radicaux. Autrefois regroupés en petites hordes, l’expat’ vivait en tribus isolées tout au long de l’année. Bien …
Voilà une sortie estampillée « famille » que j’avais repéré depuis longtemps dans mes différents guides touristiques : aller au Wanping Theater de Shanghai pour y voir un spectacle d’acrobatie et contorsions dans la plus pure tradition chinoise. Je remettais ça à un plus tard indéfini sans même une raison valable quand le Père Noël est venu …
Ca y est, ça y est, ça y est ! Noël approche, l’avent commence demain. Il est donc temps de chercher l’esprit de Noël, de sortir les écharpes, d’acheter un sapin, de redécorer la maison, de sortir flâner dehors, se régaler des illuminations et des vitrines de Noël, de pester contre les hauts-parleurs diffusant des …
Notre Beauté Blonde a eu deux ans il y a peu. Et jusqu’à il y a à peu près aussi peu, notre Beauté semblait considérer qu’apprendre à parler était une activité tout à fait superflue. Comprendre ce que racontent les parents oui, mais parler, franchement, pour quoi faire ? Après tout, n’obtenait-il pas gain de …
Samedi dernier nous avons fait la découverte un peu par hasard du Sculpture Park de Jing’An. Je dis un peu par hasard car en fait c’est surtout le nouveau musée d’histoire naturelle que nous venions voir, emportés dans le sillage de Beauté Brune par son inépuisable enthousiasme pour les dinosaures. Et « est-ce que tu crois que les …
